Under30 - SARMA TY/JA Pavlina Dabravolskaja Theatre Project (Ένας βραβευμένος μονόλογος από τη Λευκορωσία)

Κυριακή 06 Σεπτεμβρίου 2026
Under30 - SARMA TY/JA Pavlina Dabravolskaja Theatre Project (Ένας βραβευμένος μονόλογος από τη Λευκορωσία)
Under30 - SARMA TY/JA Pavlina Dabravolskaja Theatre Project (Ένας βραβευμένος μονόλογος από τη Λευκορωσία)
slider_photo
slider_photo
7  Σεπτεμβρίου  21.00 - Circus Entertainment Hub - Eίσοδος Ελεύθερη 

Το UNDER30 Festival συνεχίζει ακάθεκτο  και η πόλη πλημμυρίζει με  νέες φωνές καλλιτεχνών από όλο τον  κόσμο. Μια βραβευμένη παράσταση από τη Λευκορωσία  στις 7 Σεπτεμβρίου στις 21.00 στο Circus Entertainment Hub.    Είσοδος Ελεύθερη.  Ελληνικοί Υπότιτλοι. Ένα καθηλωτικό soundrama ανάμεσα στο θέατρο και τη rave κουλτούρα. Το SarmaTY/JA είναι ένα ανατρεπτικό ακουστικό δράμα (soundrama), βασισμένο στο έργο της σπουδαίας Λευκορωσίδας ποιήτριας Maryja Martysievic. Παντρεύοντας τις παραδοσιακές folk μελωδίες με τον εκρηκτικό ρυθμό της hip-hop, η παράσταση αποτελεί ένα σκοτεινό, ρυθμικό και άκρως αισθησιακό ταξίδι με άξονες τον έρωτα, την εξορία και την αναζήτηση ταυτότητας.

Στο επίκεντρο βρίσκεται μια νεαρή γυναίκα που μετακομίζει στη Σαρματία — μια θρυλική, μυθική εκδοχή της Λευκορωσίας, που μοιάζει ταυτόχρονα ξένη αλλά και παράδοξα οικεία. Από αυτή την εύθραυστη συνοριακή γραμμή, στέλνει γράμματα σε μια «αδελφή», προσπαθώντας να αποκωδικοποιήσει μια νέα γλώσσα, άγνωστα έθιμα, τοπία και συναισθηματικούς κώδικες που τώρα μαθαίνει να κατανοεί.

Σταδιακά, η Σαρματία μεταμορφώνεται: δεν είναι απλώς ένας γεωγραφικός χώρος, αλλά ένας ολόκληρος συμβολικός κόσμος πλασμένος από μνήμη, ιστορία και επιθυμία. Αντλώντας έμπνευση από τον αρχαίο σαρματικό μύθο και την πολυεπίπεδη ιστορία της Ανατολικής Ευρώπης, το έργο δημιουργεί έναν ποιητικό τόπο όπου η προσωπική εμπειρία συναντά τη συλλογική ταυτότητα. Η ηρωίδα κινείται ως ξένη και ταυτόχρονα ως κομμάτι αυτού του κόσμου. Η φωνή της, γεμάτη νοσταλγία και ειρωνεία, αποκαλύπτει μια χώρα γεμάτη ανθεκτικότητα, ομορφιά και αντιφάσεις.

Ισορροπώντας ανάμεσα σε ένα διονυσιακό rave πάρτι και το σύγχρονο θέατρο, το SarmaTY/JA συνδυάζει ζωντανή μουσική, κίνηση, visual arts και κείμενο σε μια πρωτοποριακή σκηνική γλώσσα. Χωρισμένο σε 12 μέρη, το έργο εξελίσσεται παράλληλα ως μια δυναμική αφήγηση και ως μια σειρά αυτόνομων μουσικών κομματιών. Το αποτέλεσμα; Ένα συγκλονιστικό πορτρέτο για τον ξεριζωμό, τη ζωή στα όρια των συνόρων και το βαθύ συναισθηματικό κόστος της προσπάθειας να ανήκεις κάπου.

Κείμενο: Maryja Martysievic

Σκηνοθεσία -Διασκευή – Σκηνικός χώρος - Performer :  Palina Dabravolskaja

Κοστούμια: Nastya Ryabava

DJ set: Stas Chechovski

Video: Palina Dabravolskaja

Animation: Yulia Ruditskaya

Διάρκεια  52’

 

 

 

 

 

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

Αναζήτηση σε Ανακοινώσεις, Δελτία Τύπου, Διακηρύξεις-Προκηρύξεις, Γεωργικά Θέματα, Εξυπηρέτηση Πολιτών, Έργα